vêpres DE SAINT-JACQUES EN NOUVELLE-ESPAGNE

Sur l’invitation du musicologue mexicain Luis Lledías, l’ensemble Vox Cantoris et l’association Patrimonio Musical de la Nueva España ont entrepris un travail de recherche autour des fonds musicaux de la cathédrale de Mexico et des couvents de la Nouvelle Espagne, en particulier le couvent de l’Incarnation.
Les six manuscrits de ce couvent se trouvent aujourd’hui à la Newberry Library de Chicago et l’association Patrimonio Musical a pu en obtenir une copie en 2015.
Ces livres sont le seul témoignage de la pratique musicale des religieuses au XVIIe siècle et contiennent des oeuvres polyphoniques allant de 3 à 11 voix, qui constituent leur richesse.
Ce programme, consacré au couvent de l’Incarnation, présente l’office complet des Vêpres de Saint Jacques, patron de l’Espagne.
Cet office est constitué par des antiennes originales écrites en plain chant qui introduisent les cinq psaumes. Les psaumes impaires sont des oeuvres polyphoniques anonymes, ainsi que l’hymne, tandis que le Magnificat est un oeuvre de Cristóbal de Morales.

Un trésor mexicain à découvrir !